AfA AHR ARH

Arbeitstiere - Animaux de travail

 

Bilder von Arbeitstieren

Arbeitende Tiere spielten vom 18. bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts sowohl in der Stadt als auch auf dem Land eine wichtige Rolle. Im Zentrum des SNF-Forschungsprojektes über Kulturen und Raumordnungen der Arbeitstiere stehen deshalb Fragen nach der Anzahl, der Haltung, der Zucht und den Fähigkeiten der Arbeit leistenden Tiere. Es geht um die Kooperationen von Menschen und Tieren in den vielfältigen Arbeitskontexten, um die Logiken des Umgangs mit den lebenden Ressourcen und um die Verhaltensweisen und Arbeitsvermögen der arbeitenden Tiere. Aus diesen mensch-tierlichen Arbeitszusammenhängen resultierten Raumordnungen und Arbeitskulturen, deren historische Rekonstruktion im Zentrum des Projekts steht.

Als Quellen dienen Texte, Statistiken, Illustrationen, Fotos und Filme. Die Abbildungen werden in der Datenbank „Arbeitstiere“ verzeichnet und mit Metadaten versehen. Eine Auswahl der Abbildungen ist im Online Portal zugänglich.

Arbeitstiere Online Portal

Manual zum Online Portal

Images d'animaux de travail

Du 18e au milieu du 20e siècle, les animaux de travail ont joué un rôle important dans les zones urbaines et rurales. Le projet de recherche du FNS sur les cultures et les ordres spatiaux des animaux de travail s'intéresse aux questions relatives au nombre, à l'élevage, à la reproduction et aux compétences des animaux de travail. Nous nous intéressons à la coopération entre les hommes et les animaux dans les divers contextes de travail, aux logiques particulières de gestion des ressources vivantes, ainsi qu'au comportement et aux capacités de travail des animaux. Ces contextes de travail entre l'homme et l'animal ont donné lieu à des ordres spatiaux et à des cultures de travail, dont la reconstruction historique est au cœur du projet.

Textes, statistiques, illustrations, photographies et films servent de sources. Les illustrations seront répertoriées dans la base de données "Arbeitstiere" et fournies avec des métadonnées. Une sélection des illustrations sera rendue publiquement accessible sur un portail en ligne.

Arbeitstiere Online Portal

Manuel du Portail en ligne

Images of working animals

From the 18th to the mid-20th century, working animals played an important role in both urban and rural areas. The SNF research project on cultures and spatial orders of working animals focuses on questions about the number, husbandry, breeding and skills of animals performing work. We are interested in the cooperation between humans and animals in the diverse contexts of work, in the particular logics of dealing with living resources and in the behavioural patterns and working abilities of animals. For these human-animal working contexts resulted in spatial orders and working cultures whose historical reconstruction is the focus of the project.

Texts, statistics, illustrations, photos and films serve as sources. The illustrations will be listed in the database "Arbeitstiere" and provided with metadata. We will make a selection of the illustrations publicly accessible in an online portal.

Arbeitstiere Online Portal

Manual for the Online Portal