D'un outil de travail interne à une infrastructure de recherche en ligne : le portail AfA personnes et institutions

Le portail AfA personnes et institutions a été conçu comme un outil de travail interne, qui est devenu depuis une infrastructure de recherche accessible en ligne. Le portail contient des informations sur plus de 8'000 personnes et environ 500 institutions. Les entrées sont liées les unes aux autres ainsi qu'à des textes et des films supplémentaires. De cette façon, non seulement les liens entre les institutions et les individus sont visibles, mais aussi les réseaux professionnels et familiaux. En d'autres termes, les entrées du portail mènent à des personnes et à des institutions, mais en même temps, elles pointent bien au-delà.

But et objectif

Ce sont toujours les personnes qui donnent un visage à une époque, un thème ou une institution. Nos idées sur l'agraire sont également façonnées par ce que nous savons des personnes et des institutions. Tout comme ce que nous savons et ne savons pas sur l'agriculture en général, ce que nous savons sur les personnes et les institutions impliquées dans l'agriculture depuis la seconde moitié du XIXe siècle a été fortement façonné par les débats politiques sur les fonctions du secteur agraire dans les sociétés industrielles. En revanche, les acteurs et actrices qui ont joué un rôle décisif dans la vie quotidienne agicole, travaillant avec des animaux, des plantes et des machines dans les champs, dans les forêts et les fermes, ainsi que ceux qui ont travaillé dans les laboratoires, les bâtiments administratifs et les amphithéâtres, sont rarement perçus comme des individus et dépeints dans leur vie quotidienne. Il en va de même pour les clubs, associations, entreprises, instituts de recherche, écoles et périodiques qui ont influencé l'agriculture et ont été façonnés par elle. On sait rarement qui étaient ces acteurs, quand ils travaillaient, comment ils fonctionnaient et quelles étaient les conséquences de leurs activités. Et, ce qui est bien plus grave et constituait une raison principale du développement du portail de l'AAF : il est extrêmement difficile pour les parties intéressées d'obtenir des informations documentant ces activités.

Au cours des trois dernières décennies, l'historiographie sur l'agraire a commencé à aborder des dimensions de l'agraire autres que les aspects politiques et économiques immédiats. Cela a permis de produire de nombreuses connaissances, mais a également soulevé des questions sur des acteurs au sujet desquels on ne trouve que peu ou pas d'informations dans les ouvrages de référence habituels.

Alors que les politiciens agricoles et certains fonctionnaires d'associations sont encore relativement bien documentés dans les ouvrages de référence standard tels que le Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), les agricultrices, les éleveurs d'animaux et de plantes, les domestiques, les économistes agricoles, les cinéastes, les commerçants ou les agronomes, pour ne citer que quelques catégories, sont rarement notés ou mentionnés dans les encyclopédies. Le manque de connaissances de base sur leurs origines, leurs activités et leurs influences sur la vie quotidienne à l'intérieur et à l'extérieur de l'agriculture contribue au fait que l'historiographie suppose encore généralement qu'ils n'étaient ni pertinents ni intéressants pour le développement de la société industrielle. Même des personnes particulièrement importantes qui ont été actives et pertinentes bien au-delà de la Suisse, comme Alois Günthart, Konrad von Meyenburg, Emilie Dettwyler-Jecker, Françoise Fonjallaz, Alice Bielser ou Franz Ineichen, n'ont aucune entrée dans les ouvrages de référence habituels. Mais de nombreuses associations, instituts de recherche, entreprises, établissements d'enseignement et périodiques du secteur agricole ne sont pas non plus mentionnés. Par exemple, ni les associations de sélection des semences ni celles d'élevage de bétail n'ont d'entrée dans le Dictionnaire historique. Il manque également les associations de domestiques ou l'organisation faîtière des associations coopératives. Il en va de même pour les organisations et les organes de communication qui traitent des questions relatives aux techniques agricoles et de reproduction.

Ces institutions et personnes sont inclus dans l'AfA-Portal afin de rendre leur travail accessible à la recherche scientifique et au public intéressé. En d'autres termes : Avec le portail AfA personnes et institutions, des bases sont posées qui permettent de transformer des acteurs historiquement effectifs, qui du fait de leur non-perception sont bannis de l'historiographie, en un objet de curiosité historique.

Histoire de l'origine

Ce qui a été conçu il y a quinze ans comme un outil de travail interne pour mettre sous une forme structurée certaines des informations non structurées sur les personnes et les institutions lors de la mise en valeur des fonds d'archives, se présente maintenant comme un outil de recherche accessible en ligne. Les entrées, qui sont principalement basées sur des informations provenant de l'exploitation de sources, ont été complétées et étendues par une évaluation systématique des journaux, revues, rapports annuels et anniversaires, ainsi que de la littérature croissante sur l'histoire de l'agriculture. Les entrées sont continuellement enrichies, qu'elles aient un contenu rudimentaire ou qu'elles soient caractérisées par des informations détaillées. Comme les entrées sur les personnes et les institutions peuvent être continuellement complétées et révisées grâce aux informations contenues dans les fonds d'archives nouvellement ouverts, nous ne visons même pas les articles définitifs qui ne peuvent plus être modifiés. Les entrées "finies" au sens d'un article classique d'encyclopédie n'existent donc par définition pas dans le portail AfA personnes et institutions.

Quelles personnes et institutions bénéficient d'une entrée ?

En principe, toutes les personnes et institutions qui ont contribué au développement de l'agriculture peuvent être incluses dans le portail. De cette manière, le portail peut également refléter la diversité sociale des acteurs et actrices du secteur agricole. Le secteur agricole comprend les apiculteur·trice·s et les agriculteur·trice·s ainsi que les associations, les autorités et les magazines. Pour être incluse dans le portail, une personne doit être clairement identifiable, c'est-à-dire que son nom et au moins une de ses activités doivent être connus. Étant donné que différentes personnes portent parfois le même nom et que les institutions changent souvent de nom, chaque personne ou institution répertoriée se voit attribuer un numéro consécutif dans le titre de l'entrée afin de garantir une identification unique. Bien qu'il s'agisse avant tout d'un portail de références historiques, les personnes et institutions vivantes et professionnellement actives bénéficient également d'une entrée dans le portail. La raison en est, d'une part, que certaines de ces personnes pourraient être des figures historiquement pertinentes demain et qu'il est donc important qu'elles soient localisées dans le réseau d'acteurs à un stade précoce avec des informations précises sur leurs activités. D'autre part, il s'agit de créer un lien entre l'histoire et le présent - et vice versa.

Structure des articles

Les entrées pour les institutions consistent en un historique de l'organisation et une indication pour savoir si l'institution a une collection d'archives indexée et où elle est située. Si l'institution répertoriée est toujours active, l'entrée contient également un lien vers son site web. Les entrées sur les institutions se terminent par une liste des fonctionnaires (directeur·trice·s, rédacteur·trice·s, président·e·s, etc.) avec leur mandat. Il est ainsi possible de voir en un coup d'œil qui a occupé quelles fonctions dans l'organisation concernée et pendant combien de temps, et qui était le·la prédécesseur·e et le·la successeur·e dans la fonction indiquée. Des liens permettent d'accéder directement, d'un clic de souris, aux fiches des institutions et des personnes mentionnées.

Dans le cas des entrées personnelles, il faut distinguer les sections standardisées sur la personne et ses activités professionnelles et publiques et la section ouverte "Biographie sommaire". Dans le cas des champs standardisés, l'objectif est de rendre visibles les détails individuels tels que les dates de naissance et de mort, l'éducation, la profession et les activités dans les institutions, et de faire référence aux prédécesseur·e·s et successeur·e·s avec des liens. Les notices biographiques, en revanche, offrent la possibilité de présenter l'œuvre de la personne de manière plus détaillée, d'explorer des liens croisés qui ne sont pas évidents à première vue, et de mettre en évidence des domaines de contenu. Si l'entrée contient une notice biographique plus détaillée, le nom de l'auteur·e est indiqué. Dans la mesure du possible, les inscriptions sont complétées par une photographie de portrait. Elles sont également tirées de publications et de fonds d'archives disponibles aux AfA. Dans la section "Sources et littérature", les publications de la personne sont énumérées ou des références sont faites à l'endroit où leurs publications peuvent être trouvées ; cependant, la compilation d'une bibliographie complète n'est pas tentée. Comme les informations sur les contributions individuelles proviennent généralement de diverses sources, seules des références sommaires sont fournies.

Pour de nombreuses personnes figurant sur le portail, l'AfA contient beaucoup plus d'informations que l'entrée ne peut en donner. Si ces informations sont accessibles en ligne, elles sont directement liées. Dans d'autres cas, une référence est faite à l'endroit où les sources pertinentes peuvent être trouvées et consultées, comme le montre l'exemple de l'entrée sur la conseillère et enseignante en économie domestique, Alice Bielser.

En plus des données biographiques et des informations sur la formation, l'activité professionnelle et l'engagement public d'Alice Bielser, l'entrée contient également une notice biographique détaillée qui aborde deux aspects du contenu. D'une part, il traite de la position d'Alice Bielser sur la question, très discutée dans les années 1950, de savoir si l'agriculture était une branche "sous-développée" de l'économie nationale qui devait être développée sur le modèle de l'industrie. Il aborde également les efforts d'Alice Bielser pour diviser l'éducation des agricultrices en une éducation rurale de base et une éducation agricole professionnelle pour les femmes qui souhaitent participer à la gestion d'une ferme. L'entrée contient également un lien vers un film disponible sur le portail en ligne de l'European Rural History Film Association (ERHFA), dont le contenu est largement basé sur un manuscrit d'Alice Bielser. L'entrée se termine par une référence au dossier personnel d'Alice Bielser dans l'AfA et les archives de l'Association suisse des paysannes et des femmes rurales, qui, comme le montrent les sources qui y sont accessibles, a adopté un point de vue résolument différent de celui de son membre dans le conflit sur l'éducation des femmes de paysans.

L'entrée est marquée d'une part par des liens vers les personnes qui, comme Bielser, ont été actives dans les cantons de Soleure, de Bâle-Campagne et de Zurich, et d'autre part par des liens vers les institutions dans lesquelles elle a elle-même exercé une fonction, à savoir notamment l'école d'agriculture de Wallierhof, l'Association suisse des paysannes et des femmes rurales, l'Association suisse pour la promotion du conseil agricole dans l'agriculture et le Groupe de travail pour la sociologie rurale. Il n'y a pas encore de lien Metagrid vers un article d'une encyclopédie personnelle dans cette entrée, car Alice Bielser n'a pas encore d'entrée dans un autre ouvrage de référence accessible en ligne.

Les versions internes et publiées des entrées de l'AfA

Le portail AfA se compose de deux versions. Dans la version interne du wiki, les entrées sont continuellement complétées, étendues et, si nécessaire, corrigées. Périodiquement, généralement deux à trois fois par an, la dernière version du wiki est mise en ligne. Dans de nombreux cas, la version en ligne ne reflète donc pas le statut le plus récent. Si nécessaire, les chercheur·euse·s peuvent consulter sur place les dernières versions internes de l'AfA, ainsi que les dossiers personnels disponibles sur papier ou sous forme électronique.

Attribution de mots-clés

Étant donné que de nouvelles entrées sur les personnes et les institutions dans des sous-domaines toujours nouveaux de l'agraire sont constamment créées, il n'est pas possible d'attribuer un mot-clé au contenu. L'indexation des entrées se concentre donc sur les zones géographiques (pays, cantons) et les institutions dans lesquelles les acteur·trice·s étaient actif·ive·s ou avec lesquelles ils·elles entretenaient des contacts.

Recherche

L'entrée d'une personne particulière peut être trouvée de la manière suivante :

  • via la liste alphabétique
  • via un lien dans une entrée existante
  • par leur fonction dans l'une des organisations spécifiquement listées
  • via la recherche plein texte dans le champ de recherche

Potentiels et perspectives au niveau international

Le concept du portail Personnes et Institutions de l'AfA, mis en œuvre avec le logiciel libre MediaWiki, peut être étendu presque à volonté. En plus de l'ajout continu des entrées existantes, de nouvelles personnes et institutions peuvent également être ajoutées sans difficulté. La majorité, soit environ 95 % des personnes et institutions répertoriées jusqu'à présent, étaient (ou sont) principalement actives en Suisse. Nous nous efforçons donc également d'élargir l'inclusion de personnes et d'institutions qui ont été actives au niveau international ou dans d'autres pays. À cette fin, nous recherchons des partenaires de coopération dans les pays concernés.

Participer, nous contacter

Nous remercions les lecteurs attentifs du portail AfA personnes et institutions pour les ajouts, corrections et suggestions ainsi que pour les propositions de nouvelles entrées. Les Archives d'histoire rurale décident de l'intégration des informations en tenant compte des directives éditoriales du portail en ligne. Les commentaires peuvent être soumis via les formulaires en ligne disponibles dans chaque entrée.

Soutien

Les AHR ne bénéficient d'aucun soutien financier des pouvoirs publics. Des projets tels que le portail en ligne "Personnes du monde rural" ne peuvent être réalisés que si des fondations, des institutions de promotion privées et scientifiques sont impliquées. Le développement et l'expansion du portail en ligne a été réalisé jusqu'à présent, entre autres, grâce aux contributions de: